略論僑刊鄉訊的收集整理工作—以暨南大學圖書館為例

論文類別:公共管理論文 > 圖書館管理論文
論文作者: 景海燕
上傳時間:2010/7/1 15:41:00

  論文關鍵詞:僑刊鄉訊收集 整理
  論文摘要:僑刊鄉訊是僑鄉民間創辦,主要面向海外公開發行、非營利性的報紙和刊物。它以濃郁的鄉土氣息、獨特的報道內容和活潑的版面形式,激發海外赤子懷國、思鄉、念祖、戀親的情感,深受他們的歡迎,被贊譽為“集體家書”“溝通海內外聯系的橋梁”。僑刊鄉訊誕生至今已有近百年的歷史,該類文獻的收集與整理對華僑華人研究尤其是僑鄉研究,有著重要的意義。暨南大學圖書館華僑華人文獻研究中心近年來致力於僑刊鄉訊的收集整理工作,從而大大豐富了華僑華人文獻專藏。
  1僑刊鄉訊的概念、範圍、歷史與現狀
  目前,我國僑史學界及僑務界對“僑刊鄉訊”並未形成公認的嚴格定義。一般指為了滿足海外的華僑華人及港澳臺同胞了解鄉情、思念鄉親的感情需要,由僑鄉民間編輯出版、專門向海內外發行或贈送的報紙和刊物。在稱謂上,有的稱“僑刊鄉訊”、有的稱“鄉刊鄉訊”“鄉訊”“僑刊”。多習稱“僑刊鄉訊”。
  僑刊鄉訊的宗旨為傳遞鄉音,宣傳政策,聯絡僑胞,增進鄉誼,建設家鄉。族刊則強調敦親睦族,發展族務”。僑刊鄉訊深受海內外鄉親的歡迎和支持,有“集體家書”的美譽。
  由於僑鄉大多分布於廣東、福建等省,因而僑刊鄉訊首先產生於廣東、福建等地的僑鄉。最早的僑刊鄉訊是廣東省新寧縣(1914年後改稱臺山縣)的《新寧雜誌》,創刊於清宣統元年((1909年),至今已有一百年的歷史。僑鄉臺山縣也因此被譽為我國僑刊鄉訊的發源地。《新寧雜誌》創刊後,深受海內外鄉親的歡迎,臺山縣許多宗族在海內外(以海外為主)鄉親的資助下,紛紛辦起鄉刊、族刊,並帶動了鄰近的開平、新會、恩平和鶴山等縣,並逐步輻射到廣東其他僑鄉。於是僑刊鄉訊在各地僑鄉如雨後春筍般發展起來,民國初期,其他省市中,如上海、北京、福建省均出現了僑報僑刊,從而出現了第一次發展高潮。至20世紀40年代在廣東省有100種以上的僑刊鄉訊,其中以臺山、開平最多,僅臺山一個縣,在抗戰之前已有僑刊鄉訊63種之多。福建省則成為繼廣東之後全國第二個擁有僑刊鄉訊最多的省份。
  近百年來,受國內外時局的影響,僑刊鄉訊的發展一波數折,發展很不順利,走過了曲折的發展道路,既經歷了空前發展的黃金時期,也經歷了兩度被迫停刊的低谷期。黨的十一屆三中全會以後,我國進入了改革開放和社會主義現代化建設的新時期,也為全國僑刊鄉訊的再復刊和蓬勃發展創造了必要的政治條件和工作環境。
  1978年11月,偽示寧雜誌》率先復刊,在《新寧雜誌》的影響和帶動下,從20世紀80年代起,全國各地僑刊鄉訊掀起了復刊、創刊高潮。不僅廣東、福建兩省,廣西、浙江、海南、山東、遼寧等沿海省份,以及湖南、湖北、江西、安徽、河南等內地省份,甚至雲南、寧夏、新疆等邊遠省、區也辦起了僑刊鄉訊。全國僑刊鄉訊的分布從集中趨向廣泛。至1995年,全國僑刊鄉訊已有230家,每年發行量約400多萬份,其中對外發行約200多萬份,覆蓋面達100多個國家和地區,從事僑刊鄉訊的工作人員達5000多人。
  目前,全國已有逾20個省、自治區、直轄市出版了約300份僑刊鄉訊,其中廣東省就有157份,占了半壁江山,且多為期刊。福建省有92份,浙江省有7份.

  僑刊的形式大多為16開本或32開本的雜誌或4開小報。廣東的期刊多,福建報紙種類多。出版周期一般多為季刊,也有周報(刊)、旬報(刊)、半月報(刊)、月報(刊)、雙月報(刊)、年刊及不定期的報刊等。
  2僑刊鄉訊的價值
  僑刊內容報道僑鄉的各種事物、社會動態、親族消息,甚至會針對特定的事件加以評論,是華僑家族、社區聯系的重要渠道。因為記載了各種訊息,僑刊成為我們了解僑鄉社會生活、經濟聯系、家族組成、教育啟蒙、文化價值觀、建築史等主題的重要史料。
  以僑刊作為史料的研究論文出現得比較晚,且不多見,最早註意到這批資料的重要性的是鄭德華、吳行賜,他們所撰寫的K-一批有價值的華僑史資料—臺山解放前出版的雜誌、族刊評介》一文中介紹了最早的僑刊《新寧雜誌》,考察了舊中國僑鄉社會狀態,探討了華僑出國的原因以及華僑經濟、生活狀況,並強調華僑愛國愛鄉精神。此後20多年來,我國宣傳、僑務和僑史學界對僑刊鄉訊的研究工作大大加強,並取得了顯著的成果。學術論文、著述和資料整理三大類研究成果均紛紛出現。僑刊鄉訊研究逐步成為專家學者的重要研究領域,也成為專家學者的研究性著述中不可或缺的重要內容之一。2007年,由梅偉強教授編著的集體家書連五洲—五邑僑刊鄉訊研究(1978 -2005)》一書,全面系統地介紹了我國僑刊鄉訊產生發展的概況,是僑刊鄉訊研究的集大成之作。2008年3月10日,中央電視臺大型紀錄片樺僑魂》攝制組來到開平市檔案館,攝制組先後查閱、拍攝了建國前後各類僑刊、地方誌、族譜家譜以及南樓七烈士抗日史料等有關華僑文化的各類書籍共77種。
  筆者還利用《中國期刊全文數據庫》,對

參考文獻

中有某種僑刊的文章進行了簡單的統計。以《新寧雜誌》為例,仲國期刊全文數據庫》中有9篇文章引用了該刊文章至少一次;《中國博士學位論文全文數據渤中,有2篇博士論文引用該刊文章至少一次;仲國優秀碩士學位論文全文數據卿中,有3篇文章至少引用該刊文章一次。雖然相對與其他學術性刊物,引用率顯得比較低,但也在一定程度上說明了,僑刊鄉訊在華僑華人研究、僑鄉研究領域有著無可替代的作用與價值,以及全面系統收集僑刊鄉訊工作的重要意義。
  3僑刊鄉訊的收集
  暨南大學是中國第一所由國家創辦的華僑高等學府,自建立之初,大學就非常重視華僑華人研究,作為大學的三大支柱之一的圖書館,在文獻資源建設方面十分註意突出“僑”字特色,針對僑校性質和僑生、境外生眾多的特點,重點建設華僑華人文獻特色館藏,並將其列為“完備級”文獻收藏。1995年,圖書館成立了“華僑華人文獻信息中心”,以為華僑華人研究服務、為僑務工作服務為宗旨,重點收集國內外出版的中外文華僑華人研究書刊資料,現已初具規模。同時,還建設了華僑華人專題網站,開發了8個華僑華人專題數據庫。在文獻的收集過程中,不僅註重正式出版物的收集,對於非正式出版但具有重要價值的僑刊鄉訊也重點進行了收集。
  我們的搜集方式主要是接受贈送(個人或團體)和交換。首先通過網絡,通常是重點僑鄉的僑務網站,了解某地區僑刊的出版情況以及其具體的聯系方式,然後按圖索驥發函要求贈送所出版的僑刊。其次通過聯系各地僑務部門,了解僑刊的出版情況。通常情況下,各地的僑刊鄉訊均樂意贈送給我們,大部分僑刊都是通過這種方式收集到的。另外我們中心編印有一種內部文摘刊物《僑情簡報》,通過交換的方式我們也獲得了一部分僑刊。通過以上幾種方式,僑刊的收集工作進展比較順利。除此之外,借全校院系資料室回收之機,整合本校華僑研究所和東南亞研究所資料室的僑刊。通過整合,補充了僑刊鄉訊30余種,700余冊。 免費論文下載中心 http://www.hi138.com   經過近10年的努力,僑刊鄉訊的收藏已初具規模:目前本中心共收集僑刊200多種,其中廣東僑刊鄉訊147種,達到總數的94%,福建僑刊鄉訊46種,達到總數的近58%,另外還有湖北、湖南、四川、山東、浙江、廣西、海南等地的僑刊10余種。

  4僑刊鄉訊的整理
  對僑刊鄉訊進行系統的整理是暨南大學圖書館華僑華人文獻信息中心的另一項重要工作,目的是方便讀者利用資料,維護館藏和促進資源共享。日常整理工作主要是僑刊分類編目、裝訂、建設專題數據庫等。
  4.1分類編目
  多年來,由於是贈送期刊,加上本中心人員緊張等原因,並沒有對僑刊鄉訊進行系統的分類編目,只是用excel表進行簡單的記到,現刊按照刊名首字母的順序排列,過刊進行裝訂後,也按照同一方法排列。讀者無法通過圖書館目錄將它們檢索出來,從而大大降低了利用率,只有少數對本中心比較熟悉的老師和學生知道並常來閱覽。
  從2007年9月開始,本中心組織人力對館藏僑刊進行了系統的回溯編目,到2008年7月已基本完成。編制書目數據時,除嚴格按照圖書館的著錄規則、力爭與圖書館保持一致外,也根據實際情況做了變動。
  如分類方面,本中心根據實際情況做了較大的改動,沒有按照學科分類,而只是將僑刊出版地(省級)的簡稱首字母與字母Q組合進行區分,如廣東僑刊即為YQ,福建僑刊即為MQ,依此類推。種次號則延續了原來的方法,采取了刊名拼音首字母加流水號的方式,如慚寧雜都的索取號即為YQ/X08。
  在進行主題標引時,則統一用僑鄉一刊物一地理復分(如廣東一臺山),這樣一來,可以讓中國分類主題詞表這一部綜合性的文獻標引工具,變得具有僑鄉特色,滿足標引僑鄉地方文獻的需要。使得這批具有僑鄉特色的刊物,分別以“僑鄉”與“地理位置”,進行集中,給讀者檢索帶來了方便。
  在此基礎上,每到一期刊物即在系統中登記,這樣讀者就可以及時了解僑刊的到刊情況。現刊與過刊的排架號是統一的,僑刊過刊裝訂回館,在系統中添加館藏後即可上架,因而縮短了過刊的編目時間。我們把僑刊與其他刊物分開,設專架放置,開架服務,大大方便了專門閱讀這方面文獻的讀者。
  4.2僑刊的開發利用
  僑刊鄉訊也是我中心數據庫建設的重要信息來源。我中心自建有華僑華人研究綜合數據庫(包括學術論文庫、報紙庫、研究書目庫、圖表庫等)、華僑華人人物、圖片、政策法規、政策咨詢問答等專題數據庫,而且有專門的主頁(http://hqhr.jnu.edu.cn),設有僑情速遞、華人榮譽、社團活動、僑務信息、華文教育、僑鄉風采、僑務信息、僑務政策、華人研究等欄目,還編輯了橋情簡報》內部刊物,從而達到了多途徑、全方位對涉僑信息進行宣傳報道。
  每到一期僑刊,在圖書館集成管理系統中記到後,有專人對其內容進行瀏覽,將與各數據庫相關的資料,如論文、圖片、圖表、僑鄉相關報道等,通過摘錄、掃描或識別等方式,進行數字化轉換,再進行標引後,追加到數據庫或刊登到情簡鋤上,從而擴大了並豐富了各專題數據庫的資料來源。
  近10年來,暨南大學圖書館不僅對全國各地的僑刊鄉訊進行了較為系統的收集,還培訓了一支專業的人員隊伍支持文獻收集和整理工作,建立了一個深入僑鄉各地的與研究學者的關系網,使各僑刊鄉訊的出版單位認同該館工作的重要性並予以實際支持,從而保障了文獻采集工作的穩定性和持久性。
  5未來展望與設想
  (1)將上世紀二三十年代出版的珍貴僑刊數字化。上世紀二三十年代是僑刊鄉訊迅速發展的黃金時期,也是最具史料價值的寶貴資料。目前這批資料收藏的比較分散,以臺山地區僑刊為例,分散藏於廣東省中山圖書館、中山大學圖書館及各地僑鄉的檔案館等單位,閱讀查閱均不方便。如能將這部分僑刊進行數字化,公諸於世,方便全球學人及一般用戶在網上查閱,也有利於這些寶貴的資料在現代科技的幫助下得到更完善的保存。在此方面,新加坡第一家海外華文報紙《叻報》的全文電子化已經為我們提供了很好的先例。(2)整理編輯栓國僑刊鄉訊匯覽》。早在1999年4月,五邑大學圖書館就曾整理編輯出版(內部)了《五邑僑刊匯覽》,對江門五邑地區的僑刊鄉訊進行了系統的整理,受到好評。但目前為止,尚缺少一部對全國的僑刊鄉訊進行系統介紹的著述。在系統收集僑刊鄉訊的基礎上,整理編輯一部《全國僑刊鄉訊匯覽》是一件非常有意義的事情。 免費論文下載中心 http://www.hi138.com
下载论文

論文《略論僑刊鄉訊的收集整理工作—以暨南大學圖書館為例》其它版本

圖書館管理論文服務

網站聲明 | 聯系我們 | 網站地圖 | 論文下載地址 | 代寫論文 | 作者搜索 | 英文版 | 手機版 CopyRight@2008 - 2017 免費論文下載中心 京ICP备17062730号