如何提高英語書面表達能力

論文類別:教育學論文 > 英語教學論文
論文標簽:英語教育論文 英語學習能力論文
論文作者: 劉永霞
上傳時間:2011/2/24 10:38:00

    書面表達是對學生英語綜合能力的考查,在高考試卷中占有相當大的比重。它不僅要考查學生所積累掌握的語言經驗和語言知識,也要體現出選拔性考試的效度和區分度,以適應普通高校選拔人才的需要。為了讓學生在書面表達能力上有所提高並在考試中取得高分,在平時的教學中筆者總結了如下幾點:
    一、 結合閱讀來提高學生書面表達能力
    離開閱讀,提高寫作能力是困難的;重視閱讀,大量閱讀,提高寫作能力才有基礎。人們常說:“讀書破萬卷,下筆如有神”就是這個道理。廣泛的閱讀可以增長學生對說英語國家的文化背景(包括政治、文化、 歷史、地理等)的了解;也可以增加學生的詞江量。所用的材料是高中英語教材中的閱讀文章及其他閱讀理解材料。要求學生對在閱讀中碰到的新的或優美的詞匯、短語、慣用語等語言現象進行搜集賞析。
    二、 堅持背誦課文
    背誦是讀書的一個特殊組成部分,是有價值的教學手段。一位偉人曾說過:“我想最好的方法,便是背誦,背熟了,要忘記也做不到,讀順口了,寫起來自會像樣。”在高中階段,筆者更覺得有必要要求學生進行背誦課文。實踐證明,背誦過程實際上就是記憶的過程。背誦的內容作為信息儲存在學生大腦中,一旦需要,即可泉湧而出。同時,背誦課文也是學生增強語感的重要來源,對學生的謀句成篇能力的提高也是相當重要的。
    三、 盡可能多用地道的、準確的英語表達
    有了大量的閱讀中獲得的好句子,並註意把拿來的句子進行變通,重新組織。如學生在表達“他身體很健康”。“為了避免這事再次發生”、“接受現實”,不辜負父母的期望時,學生可以用記憶中存儲的現成的能表達類似意義的地道的詞塊就很容易提取和準確表達“He is in good health.”“to avoid this from happening again”“face up to reality”“live up to my parents′expectation”。而不能臨時組裝句子或逐字直譯,忽視了英語表達的地道性和習慣性,出現一些不地道的,甚至是不可接受的表達:“His body is very healthy .”“to avoid this happen again” “accept the reality” “not waste my parents’ wishes”。
    四、 學會用英語思維
    中國人學英語往往習慣用漢語思維,在聽和讀時,總要在腦子裏把英語翻譯成漢語;在說和寫時,又先想漢語,然後將漢語學習翻譯成英語。要學會用英語思維,也需要一個過程。它需要英語學習者真正掌握一定程度的英語語言知識,並對其進行自發的應用。用英語思維就可以避免由於漢英語言的完全對應關系而出現的中國式英語。
    五、 正確使用關聯詞,增強語篇結構的連貫性
    書面表達評分標準之一就是強調有效使用語句間的連接成分,使全文緊湊,從而達到預期的寫作目的。正確使用關聯詞能夠增強文章的連貫性,使文章層次清晰,行文連貫,結構緊湊,過度自然,讀起來朗朗上口。
    六、 使用高級詞匯和復雜句式
    使用高級詞匯和復雜句式是高分段文章(18-20分)的必備條件之一。文章要有精彩之處,才能博得閱卷老師的好感和認同。
    七、 短話長說
    好多學生在寫作過程中往往無法根據所給要點進行適當的拓展,從而所寫句子短小幹枯.可嘗試著用附加成分作解釋說明.如:
    ① 表示不同原因的概括語:
    The reasons are as follows
    The reason why... is that...
    There are several reasons for this. 免費論文下載中心 http://www.hi138.com    ② 表示無需說明的事實的概括語:It goes without saying that...
    It is needless to say that...
    It is obvious that...
    ③ 添加與所給信息有關的前因後果以及條件,目的等內容:
    例1:這樣更方便照顧父母.(拓展:因為父母越來越年邁)(原因)
    It will be much more convenient to look after your parents, as they are getting older and older.
    例2:因廣告過多,影片放映晚點.(拓展:這導致觀眾不耐煩甚至惱火.)(後果)
    There are so many advertisements that they delayed the time of showing the film,which made audience impatient and some of them even annoyed.
    例3:對中學生假期通訊方式進行了一項調查.(拓展:為了了解中學生假期通訊方式)(目的)
    In order to learn how our high school students communicate with each other during the holiday,we did a survey with the help of my classmates.
    八、 加諺語
    例如:鍛煉對學生有好處。
    As the famous saying goes, “All work and no play makes Jack a dull boy. ” It is good for us students to take exercise.
    九、 註重書寫,保持卷面整潔
    書寫要規範,認真,字跡清晰,字體要稍大些, 卷面要整潔,字裏行間要分清,看上去要一目了然。只有這樣才能使你的書面表達錦上添花。
    當然,只談技巧,不付諸實踐,只是紙上談兵。只學射擊技巧,而不刻苦練習,絕成不了神槍手。因此還應當多寫、多練 ,可采用寫日記、 感想、隨筆、 見聞等多種形式反復練習,才可以不斷提高書面表達能力,以此提高寫作質量。 免費論文下載中心 http://www.hi138.com
下载论文

論文《如何提高英語書面表達能力》其它版本

英語教學論文服務

網站聲明 | 聯系我們 | 網站地圖 | 論文下載地址 | 代寫論文 | 作者搜索 | 英文版 | 手機版 CopyRight@2008 - 2017 免費論文下載中心 京ICP备17062730号