淺談網絡語言的特點及其規範

論文類別:文學藝術論文 > 漢語言文學論文
論文作者: 宋艷旭
上傳時間:2011/8/4 9:44:00

代寫論文網:   論文關鍵詞:網絡语言 特點 規範
  论文摘 要:網絡語言有个生動的名稱叫“Q言Q語”,也稱“火星文”。它給日常用語注入了新鮮的血液,具有簡約、形象、創新等特點。但由於網絡語言中還存在著較多的問题,因此必須要對它進行規範、引导,以促使它朝著優美、健康、豐富的方向發展。
  
  網絡語言是傳統語言學与高科技產品結合後產生的一種新的語言,是人們在互聯網上進行信息交流和信息處理的交际符號,由於計算機輸入方式的特殊性,它有著特殊的表達形式,並已逐漸形成了网絡的行話,它是信息時代的產物。出生於20世紀八九十年代的新新人類有著自己與眾不同的標誌,伊妹兒、小貓、老鼠早已被踢出年輕一代的網絡詞典,越来越多的新詞匯正以迅雷不及掩耳之勢蔓延。“偶稀飯粗稀飯”,“暈倒,樓主剛從火星归來?”,“偶8素米女,偶素恐龍的說”,“介素蝦米東东?”……這些都是新新人類的网絡語言,即“火星文”。随著計算機網絡的發展,上網的用戶也越來越多,网絡語言作為一種新生的語言,越來越受到人們的青睞與關註。但由於網絡使用的特殊性,網絡語言的使用也給全社會交流帶來了障礙,必須對其加以規范,以引導其走上健康發展的道路。
  
  1 網絡語言的特點
  1.1 簡約性
  網絡是個虚擬世界,受網費和網速的限制,为了提高交流溝通的效率和信息含量,屬於它自己的“Q言Q語”便應運而生,給日常用語注入一股鮮活的血液。網絡語言是通過進入網絡的計算機屏幕與鍵盘得以實現的,這就決定了網絡語言與思維的同步性不如一般的語言,因為打字沒有說話快。為了遵循效率原則,在最短的時間內傳遞出最大的信息量,这就形成了網絡語言明顯的的簡約性。比如有的是利用漢語拼音的簡寫,如“GG”(哥哥)、“PPMM”(美麗女孩)、“BT”(變態)、“NQS”(你去死)等。有的則是利用英文的縮寫,如“BF”(男朋友)、“S”(SEE,我明白)、“K”(KISS,吻你)等。还有的是直接運用數字諧音,如“呜嗚嗚嗚”,它表示哭泣的聲音,在網上,就直接使用“5555”來表示,想離開或逃跑時,則是使用諧音的“886”或“666”,與此理相同,“687”表示“對不起”,“526”表示“我餓了”,“8147”表示“不要生氣”。這些都縮短了在現實生活中所需要的完整的语詞音義結合體,當然也就大大縮短了在網上交際所需的時間。同時,這所有的方式都是通過改變語言中原有的某些語詞音義結合的約定俗成,產生出新的音形義結合體。這種新的結合體又與已有語言之間存在著千絲萬缕的聯系,理解起來非常容易,也易于為人們所接受。從另外一方面看,網絡語言對現有語言大部分的改變主要是體现在“形”上,它用最簡潔的“形”來巧設語言交際的跨度,縮短交際時間,這種設置,人們可以凭借自身的知識儲備來進行跨越,而后產生一種新的愉悅,帶有一定的刺激性,所以這些新的結合體在網上風行也是自然之事。
  1.2 形象化
  網絡語言運用的修辭方式,多為活躍文面、刺激感官、表现語氣、增強幽默效果的基本修辭格。如比喻用法:“泥巴”,指“MUD”,一种網絡遊戲,這種遊戲多人參加,越玩越想玩,不能自拔,象被泥粘住一般。“網虫”,是人們把對因特網特別入迷,經常在網上漫游的人稱為網蟲。電脑上的某些命令象蟲在跑,把长時間在網上漫遊的人稱為蟲子在電腦上爬,可謂形象生動,充滿善意的调侃。“灌水”指是隨便写寫,“造磚”則是潛心創作。也帶有很強的比喻色彩。借代用法:“美眉”,網上對女性的尊稱,以女性的某一部分相貌特征指代全体。擬音用法:“偶”,我,擬用方言語音。“东東”,東西,擬發音不清的嬰兒語音,表現可愛和調侃。誇張用法:“瘟95”,指這兩三年中發展得非常快的操作系統,一個“瘟”字誇張而又形象地描繪出了對現實的無奈。另有“菌男”“黴女”,指相貌很丑的男女,這種詞的使用讓人很容易聯想到過期、變質的食物。雙關用法:@生代(即伴隨電腦、互聯網等電子媒體長大的新一代。)以SOHO的方式工作,以EMAIL的方式交際,以一見(鍵)鐘情、一往(網)情深的方式戀愛。所有這些,都讓枯燥的計算機生動起來,成為交流情感的一方樂土,讓人流連忘返。
  1.3 創新性
  這是網絡語言最大的一個特點。語言是人類最重要的交際工具,但是書面語並不是每一個人天賦的能力。直到今天,仍有許多人並非主動的書面語的使用者。而網絡卻為我們每一個人提供了充分發揮想象力和创造力的最自由的空間。在這里,作者在構思上、行文上更為巧妙,更為活潑。比如網名:有的自我標榜,“帥哥”,“最佳女友”;有的調侃自己,“上活乞兒”;有的愛好武俠小說,“東邪西毒”;有的愛好外國文學,“生命不能承受之輕”;有的全是數字“54920”什麽意思,你去猜吧。所有这些,都讓我們不得不承認網絡語言的創造性。從表現手法來看,網絡语言也是極具有創造性的。网絡用語形式紛繁復雜,不拘一格,各種文字符號交叉使用,表現手段靈活多变。有的是符號:如“:-)”表示最普通的基本笑臉。其中兩點是眼睛,“-”是鼻子,是笑的小嘴巴。“8:-)”表示眼鏡推到頭頂上的帥相或是紮著蝴蝶結的女生。“:一{”表示抿著嘴,一副如泣如诉的神情;“:-()”表示大驚等。這些符號组合以抽象的圖形形象化地描摹出某種情狀,丰富了網絡語言的表現力。而再普通不過的數字到了網上也有不尋常的含義。“7456”—氣死我了;“5156”—無憂無慮;“246237”—愛是如此神奇等等,這些也為网民們爭相仿用、傳播。而網络社會又是一個多語社会,世界上不同地方的人可以通過网絡聯上一個站點,因此網絡語言具有明顯的混合現象,這更明顯地体現出了網絡語言創造性:拍MP,拍馬屁。“E文”,英文。51JAB,我要工作。你真COOL,你真酷。3X,謝謝。這些對於提高語言传遞速度,增強交談時的亲切氣氛有明顯的作用。各種知識水平,各種不同地域、不同国界的人,都可以運用網絡來創制出自己適用且有趣的語詞來達到网上交流的目的。 免費論文下載中心 http://www.hi138.com  總的來说,求新、求簡、求趣是網絡语言的基本特色,它符合當今社會的生活理念和時尚,因而迅速從網上虛擬世界進入現實生活。但是由於網絡語言的這种特定約定俗成性,卻又使生活中的人們看得一頭霧水。如今,“Q言Q語”已如狂瀾洶湧不停,沖擊著漢語文教學,冲擊著悠久的漢語和漢字。它是漢語的現代化“革命”嗎?还是對漢語的“褻瀆”濫用?從“Q言Q語”的構成、使用等來看,“Q言Q語”是一種漢字、數字、字母、符號等雜糅使用的极不規範的“網絡語言”,它究竟能否健康發展成為豐富优美、表現力強的普通用語,能否從社會方言變為全民性的語言,還應當按照語言發展的规律及時予以引導和規范。
  
  2 網絡語言的規範
  網絡語言是直接從發出者到接受者,沒有中間環節的编輯作用,作者難免有疏漏或欠缺之處,因此網上常有不規範的語言現象,如錯別字较多,有些表達不符合語法規範等。但是,有的不規範現象卻似乎是作者有意而為之。如有的網民喜歡刻意地使用方言語音的替代字“泥”來代替“你”以及“油(尤)其素(是)“等;有的網民喜歡率性亂用標點符號,如多個問號和驚嘆號的連用或套用。對這些,應該加強規範意識,因為它們會幹擾讀者的正常理解,久而久之,還會形成不好的語言习慣,破壞語言系統的纯潔性。因此,對於網絡語言,我們既要容納其變異,註重其發展,又要進行規範,積極引导。
  2.1 倡導語言文明
  語言文明是語言規範的組成部分之一。由於網上交談者身份隱蔽,交談環境封閉,談話雙方可以毫無顧慮,语言的文明與道德規範也受到挑戰,因此,有必要盡快采取措施,制定相關法律法規,約束廣大網民的語言行為,尤其是青少年網民的語言行為。要禁止在網上發布攻擊人身、惡意中傷、色情淫穢的言語。一旦有人敢以身試法,則追究其法律責任,嚴加懲治。
  2.2 提高网絡用語的品格
  語言使用是一種社會行為,必然體現著个人或社會的道德意識、道德标準以及道德價值的取向,因此,道德建設和教化是網絡語言文明的根本出路。由于欠缺面對面接觸特有的肢體語言、聲調、表示及情態等,便造成網絡中的人際關系既抽象又不穩定的情况,要提高全社會國民道德水準,以避免諸如在網上進行人身攻擊、用字不雅和宣傳頹廢腐朽的生活方式等道德失控行為的發生,從而保證语言的純潔性。
  2.3 建立統一開放的言語規則
  目前的網絡用语是數字、符號、中英文及其縮寫和方言、別字联想的大拼盤,無絲毫規则可言,且不說與現代漢語少有共通之處,就是網語內部也是沒有體系而乱作一團。一義多詞的问題沒有解決,如“斑竹”“版主”“板豬”都是指電子公告牌上專欄的管理人,表示笑臉的符號有∧-∧、∧0∧、:、:-)等多種,此外,有的數字語言是据漢語發音諧音,如“9494”(就是就是),有的則是據英語發音諧音,如“88”(BYEBYE)。縮寫形式也是漢語、英語混雜難分。這種不統一必然會影响初始的交際,只有待雙方彼此熟悉了對方的話模式後,交谈才能變得無障礙。這明顯有悖於網絡快速溝通的原则。網站不妨聯手建立起一套基本一致的言語符號體系,該體系具有開放、能產的性質,統一的仿造模式和依据,這樣,使初次交流的人就可以通过常規邏輯推斷出特殊網语的含義,以縮短溝通的適應期,使網絡真正成為快捷便利的信息通道。
  网絡用語雖然失卻了許多語法規则,但它能夠在一定抽網域內約定俗成並流行,說明它有存在的意義,它形象生動,聯想豐富,符合年輕人的心情和習慣。至少目前是尚有生命力,是真實的,符合現代生活的。
  網絡是最新的媒體,也是最有前途的媒體,人們應当運用語言在交際中的自身調節和凈化功能,對網絡語言進行篩濾,去粗存精,排汙納新,引導它向豐富、健康、優美方向前進。
  
  參考文獻
  [1] 張江甫.方向.“網絡語言”特征及其社會學思考[J].時代文學,2009(18).
  [2] 李鐵范.張秋杭.網絡語言的負面影響與规範原則[J].修辭學習,2006(2).
  [3] 鄭遠汉.關於網絡語言[J].華中科技大學學报(社會科學版),2002(3).
  [4] 劉亚麗.網民網絡語言的心理因素探析[J].河南大學學报(社會科學版),2009(5).
  [5] 潘明霞.網絡語言的語言地位探析[J].廣西社會科學,2009(3). 免費論文下载中心 http://www.hi138.com
下载论文

論文《淺談網絡語言的特點及其規範》其它版本

漢語言文學論文服務

網站聲明 | 聯系我們 | 網站地圖 | 論文下載地址 | 代寫論文 | 作者搜索 | 英文版 | 手機版 CopyRight@2008 - 2017 免費論文下載中心 京ICP备17062730号